CÔNG TY TNHH MTV TRANG THIẾT BỊ TRƯỜNG HỌC THÀNH PHÁT

* Hãng sản xuất: INFOTO
* Model: PCL-LT211XS
* Xuất xứ: Trung Quốc.
* Tính năng:
– Máy chiếu đa năng kỹ thuật số tích hợp hệ điều hành Android 7.1, với nhiều công nghệ hiện đại và tiện dụng.
– Quá trình giảng dạy hoặc hội họp được diễn ra dễ dàng khi không cần kết nối với máy tính cá nhân mà vẫn trình chiếu, thuyết trình một cách hiệu quả.
– Trình chiếu không dây với các thiết bị cầm tay như Smartphone, Tablet…
– Truy cập Internet qua Wifi, LAN bằng trình duyệt vô cùng thuận tiện.
– Chuẩn Wireless mới nhất 802.11ac/b/g/n.
– Công nghệ Wifi Hotspot tạo điểm phát sóng cho các thiết bị không dây khác.
– Công nghệ Bluetooth tiên tiến.
– Cho phép phát các file Media, file ứng dụng văn phòng trực tiếp từ USB hoặc bộ nhớ nội (doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf, jpeg, png, gif, mp3, mp4, mov, avi,…)
– Kết nối với mọi thiết bị chuột, bàn phím (Chuột bàn phím bay, không dây, có dây,…).
– Hỗ trợ 2 ngôn ngữ China và English
– Bàn phím ảo trực tiếp trên giao diện chính.
– Chế độ Screen Off thông minh khi ngưng thao tác trong khoảng thời gian ngắn, giúp tiết kiệm điện và tuổi thọ của thiết bị.
– Công nghệ LCD bền bỉ, cho độ sáng cao và màu sắc trung thực (1.07 tỉ màu)
– Bóng đèn Philips cho tuổi thọ lên đến 22.000H
– Công nghệ chống bụi bẩn tiên tiến, loại bỏ tối đa lượng bụi tích tụ, tăng độ bền và giảm thiểu hư hỏng các linh kiện.
– Thiết kế sang trọng, phù hợp với mọi không gian: phòng học, phòng họp, phòng chiếu phim,…
* Tích hợp Android:
- CPU: CA72x2 + CA53x2 @1.1G (Quard core)
- GPU: Mail-T820
- RAM: 2GB
- ROM: 16 GB
- WiFi: 1T1R 802.11ac/b/g/n.
- Bluetooth: 4.2
- Android: 7.1
* Giao diện:
- Input: HDMI2.0 x2, USB-A 2.0 x2, LAN x1
- Output: S/PDIF x1, Audio out (mini jack 3.5mm) x1
- WiFi: Chiếu không dây (ứng dụng của bên thứ 3)
* Thông số kỹ thuật:
– Độ sáng: 4.100 ANSI LUMENS
– Nguồn sáng: bóng đèn Philips 225W Infinity
– Tuổi thọ: 12.000H (Normal) /22.000H (ECO)
– Panel: LCX124B-( BD2 ML/WO)
– Ống Lens: F2.1×1.2
– CHIP điều khiển: IC SonyCXD3551+CXA3828
– LCD: 3×0.63”
– Công nghệ hiện thị: Liquid Crystal Display
– Độ phân giải: XGA (1024×768) nén WUXGA (1920×1200)
– Zoom/ Focus: Thủ công
– Tỉ lệ phóng: 70″@2.1m；1.48~1.78：1
– F:2.1~2.25
– f=19.109~22.936mm
– Tỉ lệ zoom: 1.2x quang học
– Kích thước màn hình: 0.887~10.899m（30″~300″)
– Độ tương phản: 20.000:1
– Độ ồn (dB)@1m: ECO 30dB, normal 37dB
– Độ đồng nhất (tối thiểu thực tế) -JISX6911: 80%
– Nguồn hoạt động: 100~240V@ 50/60Hz

– Công suất tiêu thụ(normal/ ECO): 310/ 217 W
– Công suất chờ: <0.5W
– Loa: 1x5W
– Nhiệt độ hoạt động: 0℃~40℃(35~ ECO)
– Nhiệt độ bảo quản: -10℃~55℃
– Độ ẩm hoạt động: 20%~85%
– Độ ẩm bảo quản: 10%~85%
– Thiết kế kĩ thuật:
- Thanh bảo vệ: có
- Khóa kenginston: có
- Thông gió: 2 bên
- Bóng đèn: ở trên
- Filter: Side
- Lọc bụi: ESD
– Keytone: 4 chiều
– Tần số quét ngang: 15~100KHz
– Tần số quét dọc: 24~85Hz
– Ngõ vào tín hiệu máy tính: VGA, SVGA, XGA, SXGA, WXGA, UXGA, WUXGA
– Ngõ vào tín hiệu Video: 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p
– Ngôn ngữ OSD: Trung Quốc, Tiếng Anh
– Chế độ hình ảnh: Standard, Nature, Cinema, Custom
– Chế độ bóng đèn: normal, ECO
– Chu kì vệ sinh lọc gió: 500 giờ
– Thời gian làm mát: nhanh(0s), bình thường(60s)
– High altitude: 1400~2700m
– Kích thước (WxHxD mm): 345*261*99
– Trọng lượng: ~3.4 Kg
– Kích thước đóng gói: 442(L) x 386(W) x 195mm(H)
– Trọng lượng đóng gói: 4.7 Kg
- Phụ kiện tiêu chuẩn: Nguồn, cáp HDMI, điều khiển từ xa

Thông số kỹ thuật:

- Công nghệ hiển thị: Liquid Crystal Display

- Kiểu hiển thị: 3LCD panels 0.63”

- Cường độ sáng: 3500 Ansi lumens

- Độ phân giải thực: XGA (1024 x 768)

- Độ tương phản: 15000:1 với chế độ IRIS&ECO

- Tỷ lệ nén: 70”@2.1m; 1.48 ~ 1.78:1

- Ống kính: F=1.6~1.76, f =19,158 ~ 23,018mm

- Tỷ lệ Zoom: Quang học 1.2X

- Độ đều màu: 80% ở chế độ thực tế Min – JISX6911

- Khoảng cách chiếu: 0,888 ~ 10.937m (30” ~ 300”)

- Độ ồn: Tiếng ồn (dB) @ 1m (ECO: Max 34.9dB, Normal: 38.9dB

- Tỷ lệ: 4:3(Standard)/16:9(Compatible)

- Chỉnh méo hình thang: V ±300

- Cổng vào: HDMI x 1, VGA x 1, Video x 1,  YCbCr/Component x 1 (Share với VGA in 1), S-Video x 1 (Share với VGA in 1). 

- Cổng ra: VGA x 1

- Cổng điều khiển: RS232 x 1

- Khả năng tương thích với máy tính: VGA, SVGA, XGA,  SXGA,  WXGA, UXGA, WUXGA, Mac

- Khả năng tương thích với Video: PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-MN, HDTV(480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080p, and 1080i)

• Bóng đèn: 218 W (Philips)
• Tuổi thọ bóng đèn: (STD Mode) 5.000 giờ, (ECO Mode) 10.000 giờ
• Thay thế bóng đèn: Phía trên
• Điều khiển từ xa: Có
• Tần số quét ngang: 15-100KHz
• Tần số quét dọc: 48-85Hz
• Công suất chờ: <0.5 W
• Công suất tiêu thụ: 270W
• Nguồn cung cấp: 100V ~ 240V @ 50-60Hz
• Nhiệt độ hoạt động: 00C ~ 400C (350C ~ ECO)
• Nhiệt độ bảo quản: -200C ~ 600C
• Độ ẩm hoạt động: 20% ~ 85%
• Độ ẩm lưu trữ: 10% ~ 85%

- Ngôn ngữ: 26 languages: English, German, French, Italian, Spanish, Polish, Swedish, Dutch ,Portugese, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korea, Russian, Arabic, Turkish, Finnish, Norwegian, Danish, Indonesian, Hungarian, Czech, Kazak,Vietnamese,Thai, Farsi

- Thiết bị kèm theo: Remote Control with Battery, Hướng dẫn sử dụng, VGA Cable, Power Cable.

- Chức năng:

+ Tự động tìm kiếm đầu vào

+ Trong vòng 5 giây không tìm thấy chế độ đầu vào nguồn tự động tắt hoặc về chế độ màn hình chờ

+ Chế độ hình ảnh: Dynamic, Standard, Cinema, Blackboard, Colorboard

+ Chế độ đèn Normal/ Eco

+ Bộ lọc chu kỳ làm sạch: 100/200/300 giờ

+ Thời gian làm mát: 60, 90

+ Hỗ trợ phụ đề

+ Độ cao: (1400 ~ 2700m)

+ Chế độ nguồn tự động

+ Bật đếm ngược 10S

+ D-Zoom: 1~16

+ Chế độ thanh bảo vệ, Bảo vệ bằng mật khẩu, Điều khiển khóa màn hình, Kenginston Lock, Thông gió bên trong và bên ngoài,

+ Bảo hành 24 tháng cho thân máy, 6 tháng hoặc 1000 giờ cho bóng đèn (Tùy điều kiện nào đến trước)

+ Kích thước (D x R x C): (34.7 x 25.7 x 10.9)cm (13.6” x 10.1” x 4.3”)

+ Trọng lượng: 3.2 kg

Thông số kỹ thuật:

- Công nghệ hiển thị: Liquid Crystal Display

- Kiểu hiển thị: 3LCD panels 0.63”

- Cường độ sáng: 3500 Ansi lumens

- Độ phân giải thực: XGA (1024 x 768)

- Độ tương phản: 15000:1 với chế độ IRIS&ECO

- Tỷ lệ nén: 70”@2.1m; 1.48 ~ 1.78:1

- Ống kính: F=1.6~1.76, f =19,158 ~ 23,018mm

- Tỷ lệ Zoom: Quang học 1.2X

- Độ đều màu: 80% ở chế độ thực tế Min – JISX6911

- Khoảng cách chiếu: 0,888 ~ 10.937m (30” ~ 300”)

- Độ ồn: Tiếng ồn (dB) @ 1m (ECO: Max 34.9dB, Normal: 38.9dB

- Tỷ lệ: 4:3(Standard)/16:9(Compatible)

- Chỉnh méo hình thang: V ±300, H：±15°（manual）; Pincushion/Barrel Correction; Corner Keystone

- Cổng vào: HDMI x 2 Tương thích với MHL, VGA x 2, Audio in （mini jack,3.5mm, Video x 1,  YCbCr/Component x 1 (Share với VGA in 1), S-Video x 1 (Share với VGA in 1), Audio in（L/R） --RCA x 2, .USB-A x 1 Support Memeory viewer 2. WiFi Dongle (Optional Accessory), USB-B x 1, RJ45 x 1

- Cổng ra: VGA x 1, Audio out （mini-jack,3.5mm) x 1

- Cổng điều khiển: RS232 x 1, USB – mini x 1 (đối với chức năng tương tác)

- Loa: 10W

- Khả năng tương thích với máy tính: VGA, SVGA, XGA,  SXGA,  WXGA, UXGA, WUXGA, Mac

- Khả năng tương thích với Video: PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-MN, HDTV(480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080p, and 1080i)

• Bóng đèn: 218 W (Philips)
• Tuổi thọ bóng đèn: (STD Mode) 5.000 giờ, (ECO Mode) 10.000 giờ
• Thay thế bóng đèn: Phía trên
• Điều khiển từ xa: Có
• Tần số quét ngang: 15-100KHz
• Tần số quét dọc: 48-85Hz
• Công suất chờ: <0.5 W
• Công suất chờ mạng: <0.3W
• Công suất tiêu thụ: 270W
• Nguồn cung cấp: 100V ~ 240V @ 50-60Hz
• Nhiệt độ hoạt động: 00C ~ 400C (350C ~ ECO)
• Nhiệt độ bảo quản: -200C ~ 600C
• Độ ẩm hoạt động: 20% ~ 85%
• Độ ẩm lưu trữ: 10% ~ 85%
• Thông số tương tác:

+ Hiệu chuẩn: Tự động/ thủ công (định vị 9 điểm)

+ Tiêu chuẩn giao thức HID (Windows 7, Windows 8.1, Windows 10), Mac OS X v10.8 đến 10.11

+ Điểm cảm ứng: Cảm ứng đa điểm với 10 người viết cùng một lúc

- Ngôn ngữ: 26 ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt

- Thiết bị kèm theo: Remote Control with Battery, Hướng dẫn sử dụng và phần mềm, VGA Cable, Power Cable, Cáp USB – Mini, Bút Light, QSG, Hướng dẫn sử dụng (với chức năng tương tác).

- Chức năng:

+ Tự động tìm kiếm đầu vào

+ Trong vòng 5 giây không tìm thấy chế độ đầu vào nguồn tự động tắt hoặc về chế độ màn hình chờ

+ Chế độ hình ảnh: Dynamic, Standard, Cinema, Blackboard, Colorboard

+ Chế độ đèn Normal/ Eco

+ Bộ lọc chu kỳ làm sạch: 100/200/300 giờ

+ Thời gian làm mát: 60, 90

+ Hỗ trợ phụ đề

+ Độ cao: (1400 ~ 2700m)

+ Chế độ nguồn tự động

+ Bật đếm ngược 10S

+ D-Zoom: 1~16

+ Chế độ thanh bảo vệ, Bảo vệ bằng mật khẩu, Điều khiển khóa màn hình, Kenginston Lock, Thông gió bên trong và bên ngoài,

+ Lan điều khiển: LAN Control-RoomView (Crestron), LAN Control-AMX Discovery, LAN Control-PJ Link

• Bút tương tác gồm:

+ Light Pen: Chiều dài: 15.5cm, Trọng lượng: 50g, Pin: AAA x 2, Touch Method: Maglev, Power on, Switch: on

+ Pointer: Chiều dài: 54~81cm, Trọng lượng: 118g, Pin: AAA x 2, Touch Method: Press button, Power on, Switch: on

• Chức năng phần mềm tương tác:

- Phần mềm soạn bài giảng Classroom Soffware, tự động cập nhật phiên bản mới online.

  - Phần mềm ngoại ngữ của nhà xuất bản giáo dục tích hợp sách giáo khoa cấp 1, cấp 2, cấp 3, Family & Friend và nâng cao theo đề án dạy và học ngoại ngữ 2020

- Tính năng phần Mềm tiếng Anh, tiếng Viêt tích hợp sẵn trong bảng.

- Cho phép nhập file bên ngoài như: SMART, Promethean, PowerPoint, File định dạng (IWB), và video.

- Nhận dạng chữ viết tay và định dạng phát âm MP3, hoặc nhập các kí tự dạng text bằng bàn phím ảo

- Tìm kiếm thông minh nhận diện chữ viết online đưa vào giảng dạy

 Phần mềm soạn giáo án bài giảng Classroom Soffware maker – thư viện hình ảnh, video các môn học phong phú như: Toán, lý, hóa, địa lý, sinh học. Cắt trực tiếp Video trên layer và phóng to, thu nhỏ, ghi chú.

• - Chức năng nháy đúp chuột có thể dùng để tẩy xóa khi mình chỉ cần dùng chức năng nháy đơn chuột. Công nghệ The NoKeyMouse cho phép người sử dụng đạt được tính năng chuột phải khi dùng chuột phải ấn lên bề mặt bảng chỉ 2 giây.
• Nhận dạng chữ viết tay và định dạng phát âm MP3, hoặc nhập các kí tự dạng text bằng bàn phím ảo

Tìm kiếm thông minh nhận diện chữ viết online đưa vào giảng dạy

• Chức năng 3D touch
• Che và ghi chú hình ảnh và video
• Phóng to, thu nhỏ và xoay hình ảnh
• Chức năng viết đồng thời
• Vùng trang trắng sử dụng không giới hạn, không cần phải tạo trang mới
• Không cần chọn xóa chỉ cần kéo thả xuống cuối trang
• Lấy tài nguyên từ trang web đưa vào làm tài nguyên phong phú khi giảng dạy.
• Phóng to, thu nhỏ trực tiếp trên Powerpoint
• Định dạng chữ viết tay bằng tiếng Việt, tam giác, hình tròn, vuông, chữ nhật, elip..
• Công thức toán học đồ thị, thước, compa, tâm điểm
• Thay đổi hoặc sửa bằng tay các hình vẽ, định dạng.
• Phần mềm Classroom Soffware (Đĩa cài CD) bao gồm Thư viện bài giảng Classroom Soffware cho các cấp học gồm Tiếng Anh và Tiếng Việt. Phần mềm bản quyền không giới hạn người sử dụng. Phần mềm có các chức năng sau:
• Công cụ viết, vẽ bằng tay ( Đánh dấu, viết, viết thông minh, nhận dạng hình vẽ, viết ma thuật, viết tự động xóa, vẽ, xóa bằng tay, 10 kiểu xóa khác nhau trên bảng cảm ứng).
• PPT và EXCEL file có thể hiển thị, chỉnh sửa và đánh dấu.
• Tự động lưu các định dạng file trên phần mềm như:  CDF and CDP. Also, PDF, PPT, HTML, PNG JPEG, DOC và XLS sẵn có trong các file lưu của bạn.
• Phần mềm Classroom Soffware hỗ trợ việc giảng dạy với nhiều công cụ lựa chọn như: Xúc sắc, máy tính, bàn phím hiển thị, đồng hồ, phóng ảnh, ticker tape.

- Giáo trình đào tạo tiếng Việt và thiết kế bài giảng tương tác.

- Chức năng khác:

- Ghi lại và lưu trữ dưới định dạng AVI và chuyển đổi sang WMV, SWF (Flash file) hoặc EXE.

- Ứng dụng trong họp trực tuyến (Video conferencing)

- Thư viện hình ảnh bài giảng khổng lồ bao phủ các môn học

- Tài khoản người sử dụng: Không giới hạn người sử dụng, mỗi người có file riêng

- Hỗ trợ 26 ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt

Phần mềm chú thích trên Office Chalk Box Ver. 2.7.9

-         Cho phép ghi chú, viết vẽ, xóa, chế độ chuột máy tính, chọn màu tùy thích, chọn nét viết, chọn màu cho nét viết, 6 kiểu chọn xóa, ẩn thanh công cụ, khóa thanh công cụ, di chuyển thanh công cụ.

-         Chalk Box Ver.2.7.9 hỗ trợ tuyệt vời khi sử dụng chức năng trình chiếu Power Point

-         Chalk Box Ver.2.7.9 được thiết kế nhỏ gọn, giao diện đồ họa, thân thiện dễ sử dụng.

-         Bút viết, bút đánh dấu, bút lông

-         Thiết lập vẽ hình học như: Đường thẳng, tam giác, ngũ giác, lục giác, hình vuông, hình chữ nhật, hình sao, thay đổi màu sắc cho hình vẽ, nét vẽ cho hình vẽ, thiết lập điểm tự do theo ý muốn lên đến tám điểm.

-         Trang mới bao gồm: Theo trang thiết kế có sẵn nền xanh, nền trắng, theo bản nhạc, bản đồ. Trang ghi chú trên Office (Word, Excel, Power Point,…), PDF, hình ảnh, Video, Web theo bài giảng và lưu lại.

-         Chế độ che màn hình: Khung xám, Khung trong suốt.

-         Chế độ chụp màn hình: Chụp toàn màn hình, Chụp màn hình chương trình, Chụp vùng lựa chọn.

-         Chế độ bàn phím ảo cho phép nhập văn bản

-         Chế độ soi tập trung vào điểm muốn nhấn mạnh

-         Ngôn ngữ sử dụng: 16 ngôn ngữ trong đó có tiếng việt.

-         Chế độ tự ẩn con trỏ

-         Chế độ tạo âm bàn phím

-         Sử dụng HID – Thông tin cảm ứng

-         Lịch sử chú giải được lưu lại 30 ngày

-         Bật chương trình khởi động cùng Windows

-         Vị trí thanh công cụ bên trái, bên phải hoặc di chuyển toàn màn hình.

- Thanh công cụ tích hợp sẵn trên Chalk Box Ver.2.7.9 gồm: Chế độ chuột, bút viết, xóa, thiết lập vẽ hình học, màu sắc, nét viết và xóa, trang mới, che màn hình, chụp màn hình, bàn phím ảo, soi tập trung, máy in

+ Bảo hành 24 tháng cho thân máy, 6 tháng hoặc 1000 giờ cho bóng đèn (Tùy điều kiện nào đến trước)

+ Kích thước (D x R x C): (34.7 x 25.7 x 10.9)cm (13.6” x 10.1” x 4.3”)

+ Trọng lượng: 3.2 kg

Thông số kỹ thuật:

Công nghệ hiển thị: Liquid Crystal Display
Kiểu hiển thị: 3LCD panels 0.63”
Cường độ sáng: 3700 Ansi lumens
Độ phân giải thực: XGA (1024 x 768)
Độ tương phản: nhỏ nhất: 40.000:1
Tỷ lệ nén: 70”@2.1m; 1.48 ~ 1.78:1
Ống kính: F=2,1~2.25, f =19,109 ~ 22,936mm
Tỷ lệ Zoom: Quang học 1.2X
Độ đều màu: 80% ở chế độ thực tế Min – JISX6911
Khoảng cách chiếu: 0,887 ~ 10.899m (30” ~ 300”)
Độ ồn: Tiếng ồn (dB) @ 1m (ECO: Max 31dB, Normal: 38dB
Tỷ lệ: 4:3(Standard)/16:9(Compatible)
Chỉnh méo hình thang: V ±30 độ
Cổng vào: HDMI x 1, VGA x 1, Video x 1 
Cổng điều khiển: RS232 x 1, USB-B x 1
Khả năng tương thích với máy tính: VGA, SVGA, XGA,  SXGA,  WXGA, UXGA, WUXGA, Mac
Khả năng tương thích với Video: PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-MN, HDTV(480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080p, and 1080i)
Bóng đèn: 225 W (Philips)
Tuổi thọ bóng đèn: 20.000 giờ
Thay thế bóng đèn: Phía trên
Điều khiển từ xa: Có
Tần số quét ngang: 15-100KHz
Tần số quét dọc: 24-85Hz
Công suất chờ: <0.5 W
Công suất tiêu thụ: 290W
Nguồn cung cấp: 100V ~ 240V @ 50-60Hz
Nhiệt độ hoạt động: 00C ~ 400C (350C ~ ECO)
Nhiệt độ bảo quản: -100C ~ 600C
Độ ẩm hoạt động: 20% ~ 85%
Độ ẩm lưu trữ: 10% ~ 85%
Ngôn ngữ: 26 languages: English, German, French, Italian, Spanish, Polish, Swedish, Dutch ,Portugese, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korea, Russian, Arabic, Turkish, Finnish, Norwegian, Danish, Indonesian, Hungarian, Czech, Kazak,Vietnamese,Thai, Farsi
Thiết bị kèm theo: Remote Control with Battery, Hướng dẫn sử dụng, VGA Cable, Power Cable
Chức năng:
Tự động tìm kiếm đầu vào
Trong vòng 5 giây không tìm thấy chế độ đầu vào nguồn tự động tắt hoặc về chế độ màn hình chờ
Chế độ hình ảnh: Dynamic, Standard, Cinema, Blackboard, Colorboard
Chế độ đèn Normal/ Eco
Bộ lọc chu kỳ làm sạch: 100/200/300 giờ
Thời gian làm mát: 0 s, 60 s, 90 s.
Hỗ trợ phụ đề
Tích hợp bộ lọc bụi tĩnh điện HEPA hiệu quả có thể kéo dài tuổi thọ của máy chiếu để đảm bảo chất lượng hình ảnh. Máy chiếu tích hợp hệ thống tự động phát hiện, luôn kiểm tra lượng không khí của máy chiếu và tự động phát hiển xem bộ lọc có bị chặn hay không. Nó có thể chủ động đưa ra báo động thông báo bộ lọc sạch để bảo vệ máy và nâng cao tuổi thọ.
Tích hợp công nghê IRIS mới nhất giúp tăng cường độ tương phản ở chế độ cao nhất cho chế độ hình ảnh, video ở chế độ tốt nhất.
Độ cao: (1400 ~ 2700m)
Chế độ nguồn tự động
Bật đếm ngược 10S
D-Zoom: 1~33 bước
Chế độ thanh bảo vệ, Bảo vệ bằng mật khẩu, Điều khiển khóa màn hình, Kenginston Lock, Thông gió bên trong và bên ngoài
Kích thước (D x R x C): (34.5 x 26.1 x 99)cm 
Trọng lượng: 3.06 kg